ARCHITECTURE VERNACULAIRE

CERAV

LA MAÇONNERIE À PIERRES SÈCHES : VOCABULAIRE

A VOCABULARY OF DRY STONE MASONRY

Christian Lassure


A   B   C   D   E   F   G   H   I     K   L    M    N    O    P    Q    R   S    T    U   V    W   X   Y   Z

RELÈVEMENT

Opération qui consiste à relever un mur écroulé, c'est-à-dire à le reconstruire.

Angl. : rebuilding, reconstructing

REMONTAGE

Opération qui consiste à remonter un mur existant, c'est-à-dire à le rehausser. Elle ne doit pas être confondue avec le relèvement.

Angl. : raising

REPRISE

Action consistant à refaire une partie d'un mur, et le résultat de cette action. Il y a deux types de reprise :

- la reprise collée – ou collage –, où partie refaite et partie primitive sont sans raccord entre elles, simplement jointives;

- la reprise laisonnée –  ou liaison – , où partie refaite et partie originelle sont raccordées entre elles.

Angl. : (en sous-œuvre) underpinning

Source : Vocabulaire de l'architecture. Principes d'analyse scientifique, architecture, méthode et vocabulaire, Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la France, Imprimerie Nationale, Paris, 1972, vol. 1, p.

RETOMBÉE

Dans un arc ou une voûte de claveaux, les retombées sont les assises de claveaux les plus proches du plan de naissance de l'arc ou de la voûte. Ces assises, de faible inclinaison, peuvent être posées sans cintrage. L'assise de sommiers est donc la première retombée.

Cf. sommier

Angl. : springing course

Source : Dom Melchior de Vogüé, Dom Jean Neufville, Glossaire de termes techniques à l'usage des lecteurs de « la nuit des temps », 2e édition revue et corrigée par Raymond Oursel, Zodiaque, 1971.

ROULEAU

Ensemble des claveaux d’un arc situés dans le même rang.

Angl. : row of arch stones, row of voussoirs


© CERAV
Le 25 décembre 2001 / December 25th, 2001 - Réactualisé le 2 juin 2006 / Last updated on June 2nd, 2006

Référence à citer / To be referenced as :

Christian Lassure
La maçonnerie à pierres sèches : vocabulaire – Lettre R (Vocabulary of dry stone masonry Letter R)
http://www.pierreseche.com/vocabulaire_pierreseche_R.html
25 décembre 2001

 

page d'accueil           sommaire maconnerie