LES TRULLI OU CASEDDE D'ALBEROBELLO (PROVINCE DE BARI, ITALIE)
À TRAVERS LES CARTES POSTALES ET PHOTOS ANCIENNES

The trulli or casedde of Alberobello, province of Bari, Italy,
through old postcards and photos

Christian Lassure


XIX- RIONE AIA PICCOLA, VIA GALILEI

La via Galilei se trouve dans la moitié est du rione Aia Piccola.

Plan de la partie sud de la ville d'Alberobello avec ses deux zones à trulli, le rione Monti, à gauche, et le rione Aia Piccola, à droite. La via Galilei est figurée en jaune dans cette dernière zone.

 

DOCUMENT No 1

Carte postale en noir et blanc des années 1950.
Légende : (au recto) Alberobello - Via Galilei.
Éditeur : information non disponible.

La rue Galilei tient davantage de la ruelle que de la rue. La sente originelle est encore perceptible : le sol est en terre, une poule picore près du jeune garçon et de la jeune fille que le photographe a mis en vedette. On note, dans la partie gauche du document, une souche de cheminée classique avec sa lause de couverture rectangulaire portée par quatre billettes. Dans la partie droite, se dresse une autre souche de cheminée classique mais rehaussée. Derrière le trullo de gauche se profile le toit de lauses à deux versants (tetto a cummersa) d'une maison à étage

 

DOCUMENT No 2

Carte postale en couleurs des années 1970 (d'après les pantalons en patte d'éléphant).
Légende : (au verso) (en haut à gauche) 9 ALBEROBELLO / TRULLI - Aia Piccola, via G. Galilei / TRULLI - Aia Piccola, rue G. Galilei / TRULLI - Aia Piccola, G. Galilei street / TRULLI - Aia Piccola, G. Galilei Strasse - (en bas à gauche)
A.G.A. - Alberobello - Tel. 72.11.05 - dia studio G

Vingt ans après, dans la même rue, des enfants sont encore là, mais mieux habillés. Le pantalon de l'époque, en patte d'éléphant, a remplacé le pantalon aux jambières rapiécées de la vue précédente. L'entrée du trullo de gauche est quasi monumentale : le fronton au-dessus de la large arcade a chacun de ses rempants soulignés par une bande en léger relief. Le trullo qui le jouxte sur la droite, s'est vu gratifié d'une ébauche de façade maçonnée pour ressembler davantage à une maison. Le trullo double dans la partie droite de la photo semble assez fruste et uniquement utilitaire (aucune souche de cheminée n'est visible).

Pour imprimer, passer en mode paysage
To print, use landscape mode

© CERAV

14 mai 2014 / May 14th, 2014

Références à citer / To be referenced as :
Christian Lassure
Série Les trulli ou casedde d'Alberobello (province de Bari, Italie) à travers les cartes postales et photos anciennes (Series: The trulli or casedde of Alberobello, province of Bari, Italy, through old postcards and photos)
XIX - Rione Aia Piccola, via Galilei
http://www.pierreseche.com/alberobello_galilei.htm
14 mai 2014

I - Les trulli. Résumé historique et architectural    I - Trulli. A historical and architectural summary

II- Photos de la première moitié du XXe siècle   II - Photos of the first half of the 20th century

III - Les avatars de la rue Monte Pertica au quartier Monti (1950-2010)    III - The changing face of via Monte Pertica in the Monti district (1950-2010 )

IV - L'hôtel des trulli   IV - The Hotel of the Trulli

V - Rione Monti, via Monte Santo  V - Rione Monti, via Monte Santo

VI - Rione Monti, via Monte Sabotino  VI - Rione Monti, via Monte Sabotino

VII - Rione Monti, via Monte San Michele  VII - Rione Monti, via Monte San Michele 

VIII - Rione Monti, via Monte Nero    (en construction)

IX - Rione Monti, via Monte Pasubio    (en construction)

X - Rione Monti, via Monte San Gabriele

XI - Rione Monti, via Duca d'Aosta

XII - Rione Monti, piazza d'Annunzio    (en construction)

XIII - Rione Monti, vico d'Annunzio    (en construction)

XIV - Rione Monti, Chiesa de Sant' Antonio    (en construction)

XV - Rione Monti, panorama della zona monumentale "Principe de Piemonte"    (en construction)

XVI - Rione Aia Piccola, piazza Plebiscito

XVII - Rione Aia Piccola, via Giuseppe Verdi    (en construction)

XVIII - Rione Aia Piccola, via Duca degli Abruzzi

XIX - Rione Aia Piccola, via Galilei

XX - Il Trullo Sovrano    (en construction)

XXI - Via Monte Calvario

XXII - Via Monte Grappa    (en construction)

page d'accueil