Cipières (Alpes-Maritimes) : cabane édifiée sur des bancs rocheux obliques © Jean Laffitte.

Lors du dernier gros enneigement de la Provence, début 2009, à Gordes © Rémi Roubaud.

Une des alvéoles à voûte clavée du rucher de Giono au Contadour sur la commune de Redortiers (Alpes-de-Haute-Provence) © Jean Laffitte.

Inscription gravée sur une pierre d'un mur de soutènement en bas du village de Coursegoules dans les Alpes-Maritimes © Jean Laffitte.

Cabanon pointu à base carrée et à couvrement conique sur la colline des Puys à Apt (Vaucluse) © Jean Laffitte.

Un vecteur de dissémination des mythes : la carte postale. La bergère en tenue folklorique provençale et ses moutons n'ont rien à voir avec la cabane et les pigeonniers construits dans sa parcelle par un paysan (ensemble dit « Les trois soldats » à Gordes dans le Vaucluse, carte postale des années 1950).

Theizé (Rhône) : 2e cabane effondrée © Vincent Lejoly

Émile Salgues à la une de la revue L'architecture vernaculaire en 1996

Mur de soutènement à cornes à Caresana et Val Rosandra (Trieste, Frioul–Vénétie julienne, Italie) © Sergio Gnesda

Mur de soutènement construit sur une strate rocheuse inclinée à Oppedette (Alpes-de-Haute-Provence) © Jean Laffitte

Pierres remontées à la surface d'un champ labouré à Ferrassières (Drôme) : la matière première des cabanes en pierre sèche de la commune © Jean Laffitte

Parement extérieur du mur porteur latéral d'une bergerie à Ferrassières (Drôme) : monté avec les pierres brutes tirées du champ, ce parement surprend pas son rejet des normes de la bonne maçonnerie à pierre sèche © Jean Laffitte

Ruelle de la ville d'Alberobello dans la province de Bari (Italie) vers 1920 : les habitants sont sur le pas de leur casedda (en dialecte) ou trullo (en italien). Pas d'éclairage public, d'eau courante, de tout-à-l'égout. Le sol de la rue est en terre et cailloutis, avec une rigole de grandes lauses au centre. La souche de cheminée à gauche est coiffée d'un abattant en bois qui s'abaisse ou se relève selon la direction du vent (photo de provenance inconnue, reproduite sur une carte postale récente).

Ruelle de la ville d'Alberobello dans la province de Bari (Italie) dans les années 1950 : des habitants rentrent des courses en ville (il n'y a pas de commerces dans les rues à trulli), d'autres sont sur le pas de leur porte ou assis sur le devant de leur maison. Dans la succession des maisons riveraines, on aperçoit deux pinacles graciles fraîchement blanchis au-dessus d'un symbole peint sur les lauses; ensuite, des souches de cheminée, dont une dotée d'un abattant en bois. Les riverains ont l'électricité (et les poteaux et fils qui vont avec). (carte postale semi-moderne).

Bonifacio (Corse-du-Sud) : long et haut mur d'enclos en petites pierres calcaires de forme irrégulière non assisées. Les parois ont un léger fruit. Le couronnement est une assise de dalles posées à plat, en léger débord des deux côtés et faiblement inclinées du côté du chemin. © Dominique Repérant

Sous les feux du soleil couchant : « Les Cabanes » à Gordes (Vaucluse) (alias le « Village des bories ») © Dominique Repérant

Reconstruction de coupoles au site dit « le due casite » à Dignano d'Istria / Vodnjan (Croatie) : le vol des lauses.(au sens aérien, s'entend...) © Sergio Gnesda